Dny havrana
Originální název: Die Tage des Raben
Autor: Slytherene
Překlad: Sitara
Pár: SS / OC - žádná Mary-Sue!
Žánr: dobrodružné
Počet kapitol: 48
Varování: násilí (16+)
Shrnutí: Snape je zrazen a Voldemort promýšlí pomstu. Unikne Snape přisluhovačům Temného pána? Jaké tajemství Zmijozel chrání? A kdo je Temná kněžna? Jakou roli hraje horská elfka Medeora?
A/N: Severus Snape, rozporuplný hrdina příběhů o Harrym Potterovi, mě naprosto okouzlil. Je jednou z nejvíce vzrušujících postav v románech J. K., a tak nádherně ponurý. Bohužel u J. K. zastává jen vedlejší roli. A poněvadž je to škoda, píší pro něj jeho fanoušci role hlavní. Tak jako já.
Také já ho budu hnát do děsivých nebezpečí. On bude jako obvykle lhát a podvádět, vařit lektvary, milovat a trpět, nenávidět, zoufat si, bojovat, vyhrávat i prohrávat. A tento průměrně vzrušující program obohacovat svými vlajícími hábity, temnými pohledy a sarkastickými komentáři.
On a já (ach, to se krásně píše! – ale žádný strach, tohle nebude žádná Mary-Sue) vás zveme, abyste ho doprovázeli na jeho dobrodružné cestě ve „Dnech havrana“.
Poslední autorčina aktualizace je z roku 2009, a já tak nějak nepředpokládám, že mi na mail ještě někdy odepíše. Tudíž překlad povídky zveřejňuji v dobré víře, že by proti tomu nic nenamítala.